Російськомовні в АТО

Чи не єдиним “аргументом”, що ним вимахують як жупелом опоненти ідеї знеросійщення України є теза про те, що, мовляв, “много” (радикальний варіант — “большинство”) “АТОшников говорят на русском”.

Загалом важко зрозуміти, що саме намагаються ці, здебільшого самі російськомовні, опоненти деросифікації довести. Чи те, що не треба на цій підставі відроджувати українську мову в Україні? Чи може те, що російські окупанти ніколи не намагалися знищити українську мову та культуру, замінивши її російською? Не знаю, вони не кажуть. Вони лише вимахують цим жупелом.

І вже стільки разів спростовували цей міф. Але ж ні, все одно вимахують. Може тому, що інших аргументів не мають, може тому, що так вимагає кремлівсько-медведчуківська методичка? Хто зна…

Тож, вважаю за доцільне ще раз на це відповісти (потім буду просто відсилати до цього поста щоразу як хтось вчергове наведе цей “вбивчий”, на його думку, “аргумент”) :)

По-перше, ні, не більшість вояків АТО є російськомовними. Загалом, це важко визначити без формальних статистичних досліджень, які, звісно, важко провести на передовій. Тому багато хто оперує власними враженнями. Але власні враження та науковий підхід — то трохи різні речі. Наприклад, якби я спирався на власні враження з цього питання, то вийшло б, що 90% вояків АТО є україномовними (бо саме так є серед тих, кого я знаю особисто). Але, вочевидь, це не зовсім так в реальності.

Тут ще слід додати, що армія в Україні ще з совєтських часів була однією з найбільш зросійщених структур, що також дається взнаки й сьогодні, впливаючи на враження від мовної ситуації в ній, хоч останнім часом це становище й починає виправлятися.

Проте, нещодавно таки була спроба дати більш-менш наукову відповідь на це питання. І таким чином було проаналізовано, з яких областей походять загиблі на цій україно-російській війні. Виявилося, що більшість з них походить саме з переважно україномовних областей. Звісно, це не гарантує 100%-ву україномовність, але так само походження з переважно зросійщених міст не гаратнує 100%-ву російськомовність. Та тим не менш зрозуміло, що з переважно україномовних регіонів походять саме переважно україномовні люди.

До речі, аномально висока кількість загиблих, що прив’язана до Дніпропетровщини, є такою лише тому, що там ховають невпізнаних та неідентифікованих полеглих воїнів, родичів яких не вдалося знайти.

Отже, наразі не існує ЖОДНИХ безпосереніх статистичних даних, які б підтверджували тезу про те, що “більшість вояків АТО є російськомовними” [UPDATE: вже існують і вони цю тезу спростовують! — див. нижче]. Натомість існують ПЕВНІ опосередковані статистичні дані, що дають підставу стверджувати протилежне.

По-друге, звісно ж російськомовні в АТО є. І ніхто аж ніяк не применшує їхню роль і участь. Але слід розуміти, що це, певажно, добровольці з самого Донбасу, або суміжних зросійщених областей. І їхня російськомовність — то не заслуга російської мови, а радше навпаки є яскравим свідченням про те, наскільки катастрофічними є наслідки російщення України.

По-третє, якщо ви поспілкуєтеся з цими російськомовними солдатами та добровольцями, то навряд більшість з них вам скаже, що воює на Донбасі саме за російську мову (на що, вочевидь, натякають ті, хто наводить цей “аргумент”). Ви і справді вірите, що навіть ті зросійщені українці, які щодня гинуть від рук росіян та їхніх місцевих (тотально російськомовних, до речі) посіпак, прихильно ставляться до ідеї запровадження російської, як другої державної? Або що вони бажають, аби Україна залишалася зросійщеною? Навряд це саме так, радше навпаки. У цих людей ненависть до всього, що пов’язано з Росією, є значно більшою, ніж у будь-кого, попри їхні особисті обставини, що спричинили їхню побутову російськомовність.

Ну і головне. Той факт, що якась частина тих, хто боронить Україну від Росії завдяки столітній політиці російщення є російськомовними — то виняток, який підтверджує правило. А правило натомість свідчить про геть протилежне, а саме: 99, 9% ТИХ, ХТО ВОЮЄ ПРОТИ УКРАЇНИ Є РОСІЙСЬКОМОВНИМИ. І на територіях, які їм наразі вдалося захопити, вони цілковито й послідовно винищують як українську мову, так і її носіїв.

UPDATE:
Аж ось щойно з’явилося нарешті й перше БЕЗПОСЕРЕДНЄ дослідження питання, результати якого можна знайти ось в цьому документі на стор.8.

Дані цього дослідження підтверджують наведені мною вище висновки, а саме:

“Українська мова є рідною для 73% учасників АТО, їх рідних і близьких. Російська — для 6%, обидві мови — для 19%”.

Отже, це питання можна вважати закритим.


  0  
Zen
23 травня 2016
10:36:37
           
     
Коментарів (0)